Leer en: English  Français 



Información de contacto

En Jerusalén: Dania Darwish, Oficial de Comunicaciones, Tel. +972-54-8173936, +972-2-6268229  – e-mail: dania.darwish@undp.org.

En Nueva York: Sausan Ghosheh, Oficial de Comunicaciones, Tel. +1 (212) 906-5382 – e-mail: sausan.ghosheh@undp.org.

Por más información sobre el PNUD y el PAPP, rogamos consultar el sitio  http://www.undp.ps .


18 de enero 2009
PNUD advierte: violencia en Gaza tendrá un impacto de largo plazo

Jerusalén – En respuesta al llamado del Secretario General para detener inmediatamente la violencia y la destrucción, el PNUD ha  movilizado un equipo de recuperación temprana en Gaza para evaluar los daños y las necesidades y establecer asimismo planes para la reconstrucción. Las respuestas inmediatas incluyen la eliminación de las municiones sin explotar y la limpieza de los escombros, de modo de poder comenzar la reconstrucción social y económica. 

La Resolución 1860 del Consejo de Seguridad hace un llamado  a la comunidad internacional que contribuya a aliviar la situación humanitaria y económica en Gaza.

La evaluación de los daños que está siendo preparada por el Sistema de las Naciones Unidas– conjuntamente con actores internacionales, nacionales y locales – es parte del proceso de asegurar una transición rápida al desarrollo en la Franja de Gaza,  e incluirá una evaluación de la reconstrucción por las pérdidas sufridas en los últimos días y del déficit existente en términos de desarrollo como resultado del bloqueo impuesto.

En casi tres semanas de conflicto intenso en la Franja de Gaza han muerto más de mil personas y ha habido miles de heridos. Los daños a las infraestructuras esenciales, incluyendo caminos, puentes, hospitales y generadoras, han limitado muy seriamente la capacidad local de atender a los heridos y a los desplazados. Además, los stocks de medicamentos básicos y de combustibles que existían antes de la crisis se han casi agotado El agua potable  escasea, lo que amenaza la salud de por lo menos un millón de personas. El PNUD expresa su preocupación por el deterioro de la situación humanitaria y por su impacto a largo plazo sobre el desarrollo humano.

La seguridad y las necesidades inmediatas de las mujeres, hombres y niños de Gaza son de primordial importancia, pero concierne también a las implicancias de largo plazo del conflicto reciente en lo que se refiere a recuperación y desarrollo. Por ejemplo, los medios de vida y bienes de decenas de miles de civiles están siendo afectados sistemáticamente por la destrucción de los recursos productivos tales como los vergeles, la pesca y las industrias básicas.

Los daños resultantes van mucho más allá de la destrucción física. El sufrimiento de los hombres, mujeres y niños y su sometimiento a una violencia prolongada tendrán consecuencias durante muchos años. El impacto psicológico inmediato de esta guerra se exacerba en las familias que han sido desplazadas de sus hogares, que han soportado la pérdida de seres queridos o que han sufrido heridas graves.

El proceso de reconstrucción se hará en una sociedad que ya está padeciendo condiciones financieras y sociales particularmente difíciles. Antes de los eventos recientes, un 70 por ciento de las personas de la Franja de Gaza vivían por debajo del umbral de la pobreza. Después de 18 meses de bloqueo que restringió el libre movimiento de las personas y de los bienes, incluyendo el combustible, el desempleo ha aumentado enormemente y la capacidad del gobierno de dar y mantener los servicios públicos básicos se ha visto considerablemente reducida.

Cuando concluya el conflicto, Gaza necesitará una estrategia de recuperación inmediata y multidimensional centrada en la restauración del acceso y del movimiento, la restitución y la reconstrucción de los servicios y la infraestructuras de base, y la reducción de los riesgos y vulnerabilidades adicionales, así como inversiones adicionales en empleos, viviendas, gobernabilidad, seguridad y estado de derecho, y sustentabilidad medioambiental.